Chapter 01

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

其实说起来，玛丽心里也觉得穿越一场，不做点什么事情真的很对不起自己。说起这个，穿越版的玛丽就鞠了一把辛酸泪。穿越之前，她的英语烂得可以，大学四级大一考到大四都没过，让她对英语恨得咬牙切齿。得了，现在她曾经恨得牙咬咬的语言是她的母语了，恨也恨不起来了。说句心里话，听着自己能蹦出那么流利的英语，她心里还有几分沾沾自喜。但是，由于从前她对英语的痛恨，连带着她对所有英语国家都痛恨起来，再然后，她对超过四个字的中文名字充满了敬畏之情，于是，什么英语国家的历史概述之类，她是绝对不会看的。

在此之前，她对英国的印象是：在革命战争时期，英国不是个好东西，要不是这英国混账，香港也不至于离开祖国母亲的怀抱将近一百年。当然了，战争之后，英国还是不错的，后来又愿意将香港还给祖国大陆，玛丽觉得英国再怎样，也是很识相的，也不会有什么恶感。

但是她对英国再多的了解……就没有了。

书到用时方恨少，这种感觉，玛丽终于切切实实地感觉到，真是……切肤之痛。

玛丽捂着自己的小心肝，泪流满面，真是往事不堪回首。

莉迪亚都知道尼日斐花园租出去了，离班内特太太缠着她的老爷子要去打听对方是什么人物的日子还远吗？

当然不远。

此时的班内特太太正在房间里缠着班内特先生，要他为了他们共同的女儿去打听对方是什么人物。

对于班内特太太，玛丽觉得这个中年妇女，有时候神经质得很可爱，当然大多数时候她那脆弱的神经真的会让人有种抓狂的冲动。她最常说的一句话是：你一点都不体谅我那脆弱的神经。

但是在玛丽看来，这位母亲，她的神经是实在是太容易脆弱了，所以导致班内特先生对她的这句话，早已免疫。很正常，他跟这位有着脆弱神经的女人生活了二十多年。

班内特太太早在和朗格太太聊天时就已经了解到，尼日斐花园的租主是个有钱人家的少爷，是英格兰北部人士，最重要的是，那是个单身汉，每年有四五千英镑收入的单身汉！于是，附近的母亲们，都将这位先生的到来当成是女儿们的福气，磨刀霍霍，想要帮女儿攀上一门亲事。

嫁女心切的班内特太太，当然也不会例外。她正盘算着如果那位有钱少爷挑中她其中一个女儿当老婆，那该是多美好的事情！

班内特太太气冲冲地从书房出来。正在沙发上抱着书的玛丽抬头看向她。

班内特太太皱着眉头，“玛丽，天天看书有什么好，像莉迪亚和凯瑟琳那样多好，女孩子要活泼些才可爱。”班内特太太的女儿当中，长的最漂亮的是大女儿简，性格最活泼可爱的是伊丽莎白，她最偏爱的女儿是莉迪亚，当然最忽视的是玛丽。

这次玛丽纯粹是躺着也中枪。因为班内特太太要求她的大老爷班内特先生去拜访新来的邻居，但是班内特先生态度不咸不淡的，并没有要去拜访人家的打算。班内特太太碰了软钉子，见到玛丽抱着书，就理所当然地……迁怒了。

班内特先生从书房里出来，说：“看书有什么不好？莉迪亚就是又傻又无知。”

班内特太太转身，“班内特先生，你怎么可以这样说自己的女儿？换了是我，我就只会看到孩子的优点，她们不管怎样，总是最好的！”

“我自己的孩子，我宁愿自己说她无知，也好过让别人来说。”班内特先生语气凉凉的，然后看向玛丽，问：“你的两个姐姐呢？”

玛丽说：“可能在阁楼。”简和伊丽莎白的感情比较好，两个人经常在一起说悄悄话。

班内特先生点头，然后跟班内特太太说：“如果新邻居真会看上咱们的女儿，我马上就写信，随便他调哪一个，即使他看中我最喜爱的小丽兹，我也心甘情愿答应他把她娶过去。”

班内特太太马上反驳：“我的先生，我真希望你别这么说。小丽兹并不比她的姐妹们出色，说实话，她不比简漂亮，性格又没莉迪亚好，你总是偏爱她。”

玛丽见状，无语，抱着书默默出门。

这里战争的气息太浓烈，她不想成为再度躺枪的对象，所以还是消失吧。以及……她出门前幽怨地看了班内特太太一眼：说好的只会看到孩子的优点呢？

还有，这二位父母完全忽略了她玛丽，就算长得没两位姐姐美，性格也不如两个妹妹活泼，也不至于这样被忽略啊。